-
1 toss off oneself
-
2 shut off oneself from (one's) friends
Макаров: отдалиться от друзей, отрезать себя от друзейУниверсальный англо-русский словарь > shut off oneself from (one's) friends
-
3 shut off oneself from friends
1) Общая лексика: отрезать отдалиться от друзей, отрезать себя от друзейУниверсальный англо-русский словарь > shut off oneself from friends
-
4 shut off oneself from the world
Макаров: отойти от мира, уйти в себяУниверсальный англо-русский словарь > shut off oneself from the world
-
5 off one's own bat
(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) på eget initiativ* * *(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) på eget initiativ -
6 Off
prep.Out of: P. and V. ἐκ (gen.).Off Laconia: P. κατὰ τὴν Λακωνικήν (Thuc. 4, 2; cf., Thuc. 8, 86).——————adv.A long way off: P. διὰ πολλοῦ.Be off, be distant, v.: P. and V. ἀπέχειν, P. διέχειν.Off, gone: Ar. and V. φροῦδος (also Antipho. but rare P.).Be off, be gone, v.: P. and V. οἴχεσθαι, ἀπαλλαγῆναι ( 2nd aor. pass. ἀπαλλάσσειν), ἀποίχεσθαι, V. ἐξοίχεσθαι, Ar. and V. διοίχεσθαι (also Plat. but rare P.), ἔρρειν (also Plat. But rare P.).Be badly off: P. ἀπόρως διακεῖσθαι.How are you off for friends: V. πῶς δʼ εὐμενείας (gen. sing.)... ἔχεις; (Eur., Hel. 313).Cut off: lit., P. and V. τέμνειν, κόπτειν, Ar. and P. ἀποτέμνειν, V. θερίζειν, ἀπαμᾶν; see under Cut.Intercept: P. ἀπολαμβάνειν, διαλαμβάνειν.Get off: see Escape.Keep off, ward off: P. and V. ἀμύνειν; see ward off.Refrain: P. and V. ἀπέχειν.Lie off, of a ship: P. ἐφορμεῖν (dat.); of an island: P. ἐπικεῖσθαι (dat. or absol.).Make off, run away: Ar. and P. ἀποδιδράσκειν.Take off from oneself: use mid. of verbs given.Parody: Ar. and P. κωμῳδεῖν (acc.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Off
-
7 off
Iad. (시간, 공간적으로) 떨어져서, 절단되어서, 없어질 때까지, be \off 떠나다, \off with...을 벗다, take oneself \off 떠나다, well(dadly, ill)\off 살림이 넉넉한(어려운)IIa. (말, 차, 도로의) 우측의, 바다쪽으로 향한, 평상보다 좋지 못한, (전기, 가스 등이) 나가서IIIprep,...에서 (떨어져서, 벗어나서)...에서 빗나가서...의 난 바다에IVint. 가라Vn. (타자의) 우전방 -
8 off one's own bat
(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) por iniciativa propia, motu propriopor su cuenta* por cuenta propia -
9 off it
от него словосочетание: -
10 off one's own bat
(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) upp á eigin spÿtur -
11 off one's own bat
(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) egymaga -
12 off one's own bat
(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) sozinho -
13 off one's own bat
(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) kendi başına, kimsenin yardımı olmadan -
14 off one's own bat
(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) sam od sebe -
15 off one's own bat
(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) omin neuvoin -
16 off one's own bat
(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) på eget initiativ -
17 off one's own bat
(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) con le proprie forze, per proprio conto -
18 off one's own bat
(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) auf eigene Faust* * *expr.auf eigene Faust ausdr. -
19 off one's own bat
(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) bez niczyjej pomocy -
20 off one's own bat
(completely by oneself (without help): He wrote the letter to the newspaper off his own bat.) patstāvīgi; bez citu palīdzības* * *patstāvīgi; bez citu palīdzības
См. также в других словарях:
off — 1) vb American to kill. A word popular at the time of the Vietnam War when off the pigs was a slogan much chanted by militant protest ers. The term, possibly derived from bump off, was picked up by British speak ers and enjoyed a brief vogue in… … Contemporary slang
off one's chest — (informal) To relieve oneself of anxiety, tension, etc about (a concern) by admitting, stating or declaring (it) openly ● chest … Useful english dictionary
off — /awf, of/, adv. 1. so as to be no longer supported or attached: This button is about to come off. 2. so as to be no longer covering or enclosing: to take a hat off; to take the wrapping off. 3. away from a place: to run off; to look off toward… … Universalium
off — 1. adverb 1) Kate s off today Syn: away, absent, out, unavailable, not at work, off duty, on leave, on vacation; free, at leisure; Brit. on holiday Ant: in, at work, working 2) … Thesaurus of popular words
cry off — (Informal) [verb] back out, excuse oneself, quit, withdraw * * * (informal) BACK OUT, pull out, cancel, withdraw, beg off, excuse oneself, change one s mind; informal get cold feet, cop out. → cry * * * verb … Useful english dictionary
detach oneself from — 1) she detached herself from the crowd Syn: free oneself from, separate oneself from, segregate oneself from; move away from, split off from; leave, abandon 2) he has detached himself from his family Syn: dissociate oneself from, divorce oneself… … Thesaurus of popular words
get one's rocks off — vb to obtain sexual satisfaction, achieve orgasm, ejaculate. An American vulgarism which became part of the hippy lin guistic repertoire; some British users of the expression are unaware that rocks is a direct euphemism for testicles. (In… … Contemporary slang
make off — verb run away; usually includes taking something or somebody along The thief made off with our silver the accountant absconded with the cash from the safe • Syn: ↑abscond, ↑bolt, ↑absquatulate, ↑decamp, ↑run off, ↑go off … Useful english dictionary
wank oneself/someone off — (or wank off) masturbate … Useful english dictionary
draw off — verb 1. remove by drawing or pulling (Freq. 1) She placed the tray down and drew off the cloth draw away the cloth that is covering the cheese • Syn: ↑draw away, ↑pull off • Hypernyms: ↑remove, ↑ … Useful english dictionary
cut off — {v.} 1. To separate or block. * /The flood cut the townspeople off from the rest of the world./ * /The woods cut off the view./ * /His rudeness cuts him off from friends he might have./ 2. To interrupt or stop. * /The television show was cut off… … Dictionary of American idioms
